讲述了菲多利的看门人理查德的故事，他利用自己在墨西哥裔美国人的传统和成长经历，将墨西哥食物变成了一种全球现象的小吃。

[布奇（乔什•哈奈特JoshHartnett饰）和李（艾伦•艾克哈特AaronEckhart饰）都是拳击界的佼佼者，李被称为“火先生”、而布奇则被称为“冰先生”。李在警局执行组，而布奇则比较落魄。在警局举行的一场拳赛上，布奇故意输给了李，以此跻身了警局，成为李的搭档，两人更成了无话不谈的好友。两人奉

　　布奇（乔什•哈奈特 Josh Hartnett 饰）和李（艾伦•艾克哈特 Aaron Eckhart 饰）都是拳击界的佼佼者，李被称为“火先生”、而布奇则被称为“冰先生”。李在警局执行组，而布奇则比较落魄。在警局举行的一场拳赛上，布奇故意输给了李，以此跻身了警局，成为李的搭档，两人更成了无话不谈

[在第二次世界大战后的岁月里，洛杉矶的墨西哥裔美国人社区发展了低调文化。在加利福尼亚州通过了一项法律之后，司机通过液压改装将汽车车身低于其轮圈，具有调整底盘高度的能力。其绘画设计也非常具有个性，主要表现西班牙文化。影片就根据这一情况讲述了洛杉矶街头艺术家与其沉迷于跳跳车文化的家人之间所发生的故事。D

一场可怕的车祸让克莱尔（詹妮弗·安妮斯顿JenniferAniston饰）不仅容貌尽毁，还失去了挚爱的儿子，之后，深陷于绝望和痛苦中无法自拔的克莱尔患上了慢性疼痛症。为了同疾病做斗争，克莱尔来到了慢性疼痛俱乐部，通过和病友们的相互交流与鼓励，获得生活下去的信心和希望。妮娜（安娜·肯德里克AnnaKe

[尼克（克林特·伊斯特伍德ClintEastwood饰）是一名警察，负责侦破汽车团伙盗窃工作，可是，在这个岗位上这么久了，尼克连一宗案件都没有破获过，这让他在同事们面前有些抬不起头来。一次偶然中，尼克发现一个名叫飓风（劳尔·胡里亚RaulJulia饰）的男人有可能是汽车盗窃团伙背后的主使，这让尼克来

故事聚焦迪亚兹姐弟二人，Lily(EmeraudeToubia饰)和Jorge(MarkIndelicato饰)，他们的使命是找到爱与目标。两人在一年中最繁忙的节假日里，和看似没有关联的居民们不期而遇。