笨手笨脚的拉里（王牌接线员拉里LarryTheCableGuy饰）刚刚度过他人生中最糟糕的一天，极度郁闷的拉里决定约上他的邻居比尔（比尔·恩格瓦尔BillEngvall饰）以及从小玩到大的好友埃弗雷特（DJ·考尔斯DJQualls饰）一醉解千愁，趁这个周末好好散散心。正当“蠢蛋三人组”喝到尽兴的时候

　　汽车世界中，一年一度的活塞杯再次拉开序幕。红色跑车“闪电”麦坤和“冠军”、“路霸”是冠军最有力的竞争者。作为新人，麦坤具有极高的天赋，同时也是一个目空一切的家伙。经过紧张激烈的对抗，这三辆车同时冲过终点线。由于无法判定最终优胜者，组委会决定一个月后在加州洛杉矶召开一次只有这三辆车参加的殊死战，只

“我要是撒谎，出门就被车撞！（IfI’mlyin’,I’mcryin’.）”，这是小拖车拖线（康康台湾引进版配音）的口头禅。虽然他信誓旦旦地保证，但是关于他的故事总是那么离奇。比如，拖线自称做过特技明星、消防车、私家侦探、外太空拖车、斗牛士、医生、漂移车手、重金属歌手、摔角冠军，甚至还遇到过外星飞碟

开发出新能源的迈尔斯伯爵召开世界杯赛车大奖赛，各路好手纷纷云集，独独缺了活塞杯霸主闪电麦昆（黄磊配音）。原来他刚好回到温泉镇，与好哥们板牙（范伟配音）、女友莎莉享受快乐的假期。由于意大利方程式赛车法拉斯·高的挑衅，当然也有吃醋的原因，麦昆最终同意参加世界杯，并带着板牙等好友一同周游世界。在日本站比赛

汽车世界中，一年一度的活塞杯再次拉开序幕。红色跑车“闪电”麦坤和“冠军”、“路霸”是冠军最有力的竞争者。作为新人，麦坤具有极高的天赋，同时也是一个目空一切的家伙。经过紧张激烈的对抗，这三辆车同时冲过终点线。由于无法判定最终优胜者，组委会决定一个月后在加州洛杉矶召开一次只有这三辆车参加的殊死战，只有最