[莱克（13岁）是工党一位著名政客的女儿，她意外地殴打了她的同学杰米，杰米是当地一位右翼政客的儿子。莱克声称杰米的死是一场意外，但没人相信她。学校校长丽芙是一位理想主义者，她违背自己的政治信仰，一直与杰米的父亲卡尔·埃里克保持着秘密关系。当他们不能再为他们的关系保密时，周围的环境会做出难以置信的反应

[未来40年后，豪华太空游轮“第5大道”遭遇技术难题，乘客对此心怀不满、意外频发，船长和船员不得不小心驶得万年船。]

讲述刚从警察学院毕业的库尔特·维兰德(帕森饰)目睹了一场残忍的自杀式案件，在警长汉伯格(理查德·迪兰饰)的支持下，他不得不查清一系列的罪案。

故事讲述刚从警察学院毕业的库尔特·维兰德(帕森饰)目睹了一场残忍的自杀式案件，在警长汉伯格(理查德·迪兰饰)的支持下，他不得不查清一系列的罪案。

在本季里，主要讲述在靠近厄勒海峡大桥的丹麦人造小岛上发现一具女性尸体（ Margrethe Thormod）。

未来40年后，豪华太空游轮“第5大道”遭遇技术难题，乘客对此心怀不满、意外频发，船长和船员不得不小心驶得万年船。